when in single pane, how do you know if you are in left or right?

[Joseph Reagle]

I often am in single pane, but don't know whether I'm in the left or right for the invocation of commands (like sort). Is there an indicator?