subshell on Cygwin with screen

[Frédéric L. W. Meunier]

The first time I use Ctrl+o mc returns the following:

Error

Not an xterm or Linux console;
the panels cannot be toggled.

It works fine without screen. Is this a limitation ?

Changing TERM to cygwin makes the error disappear but doesn't
change anything.

Using CVS 20021204 and screen 3.9.13.

-- 
0 at pervalidus.{net, {dyndns.}org}