Czech translation needs fixups

[Pavel Roskin]

On Thu, 2005-10-06 at 20:50 +0200, Jindrich Novy wrote:
> > I hope when glib/gi18n.h is included in glib.h, it will be mature enough
> > to avoid such stupidities.
> 
> So the preferred way is to omit everything before the pipe sign in the
> translated strings to keep compatibility with older glibs ?

Yes, except that it's for "compatibility" with new glib.

The bug is already filed:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=164373

-- 
Regards,
Pavel Roskin