Leonard den Ottolander wrote: > Does that mean the translations also need to be updated to reflect the > change in the original string? Yes, but it only applies to HEAD. In PRE, there's still the old string, which was so ugly to translate. Roland