Mongolian midnight commander translation finished!
Pavel Roskin
proski at gnu.org
Tue Mar 4 17:04:21 UTC 2003
Hello again!
> If you need to reorder the format specifications, use "$number", like it's
> done in the Turkish translation:
I meant "number$"
I have fixed all 4 strings because it was clear what order it they should
be using. However, there are cases that gettext cannot catch, e.g. when
the interchanged arguments use the same format string.
I don't want "1024 bytes in 2 files" to be translated as "1024 files
contain 2 bytes". Please make sure you didn't accidentally change the
ordering in such strings.
--
Regards,
Pavel Roskin
More information about the mc-devel
mailing list